Classes radiographiques à la visite d'achat : d'où viennent les pourcentages

Les classes viennent d'un consensus, pas d'une étude

Au terme d'une visite d'achat figure souvent un chiffre romain. Il résume l'écart des radiographies par rapport à ce qui est tenu pour normal : la classe la plus basse pour des images sans déviation, les suivantes pour des modifications de plus en plus nettes. Ce classement remonte à un guide de la profession vétérinaire germanophone. C'est une proposition d'ordre, formulée par des spécialistes, qui règle le dialogue entre le cabinet, l'acheteuse et le vendeur. Le nombre d'échelons a changé d'une version du guide à l'autre, et cela suffit à le montrer : le chiffre décrit une image selon une convention, il ne mesure aucune propriété du cheval.

Ce que ce chiffre n'est pas importe davantage. Aucune étude répertoriée dans les bases de littérature médicale n'a réparti des chevaux selon ces classes, ne les a suivis pendant des années, puis dénombré combien étaient devenus boiteux dans chaque classe. La fourchette de pourcentage que le commerce accroche aux classes intermédiaires, le plus souvent cinq à vingt pour cent de risque d'un problème clinique ultérieur, vient du même document de consensus et non de l'analyse de données de suivi. Ce n'est pas un reproche adressé à ses auteurs : tirer un tel chiffre de données exige une cohorte de chevaux de sport suivie pendant des années, avec un critère de jugement fixé à l'avance. Cette étude n'existe pas à ce jour.

La classe est-elle donc sans valeur ?

Non. Elle ordonne ce que montrent les images et donne un langage commun à toutes les parties. Ce qu'elle n'offre pas, c'est un pronostic dont le taux de réussite aurait été vérifié. Lire une classe, c'est lire une description de l'image et l'appréciation de spécialistes, pas une probabilité mesurée pour les années à venir.

Chez les chevaux sains, les constats sont la règle

Qui radiographie trouve quelque chose. Une étude néerlandaise a radiographié le grasset, le jarret et les boulets de 811 yearlings demi-sang tirés au hasard. Les contours étaient normaux partout chez 60,7 pour cent au grasset, 68,6 pour cent au jarret et 64,6 pour cent aux boulets. Toutes articulations examinées réunies, seuls 30,5 pour cent des chevaux ne montraient aucune déviation. Dans cette population, le demi-sang radiologiquement irréprochable est minoritaire.

Chez les yearlings pur-sang américains présentés à la vente, le motif est le même. Des canaux vasculaires dans les grands sésamoïdes se retrouvaient chez 98 pour cent des animaux, des canaux irréguliers ou larges de plus de deux millimètres chez 79 pour cent. À l'inverse, les constats réputés toucher la résistance à l'effort étaient rares : un fragment au bord antérieur du paturon concernait 1,6 pour cent des membres antérieurs, la crête intermédiaire distale du tibia 4,4 pour cent. Les auteurs en tiraient une conclusion inconfortable : ce qui est fréquent est le plus souvent anodin, et ce qui est suspect est si rare que sa portée se démontre difficilement.

Au dos non plus, la déviation n'est pas l'exception. Dans une comparaison de 47 yearlings jamais montés avec 55 pur-sang entraînés sans douleur dorsale décelable, environ un tiers des espaces examinés montraient des apophyses épineuses rapprochées ou au contact. Les chevaux entraînés n'en avaient pas plus que les yearlings, ce qui contredit le récit répandu selon lequel de telles images naîtraient sous la selle.

Ce que montrent les rares études de suivi

Peu d'études ont suivi des chevaux pendant des années à partir de leurs radiographies, et presque toutes viennent des courses. La plus grande a radiographié 1'162 yearlings pur-sang et les a accompagnés durant leurs saisons de deux et de trois ans. Environ huit sur dix ont pris au moins un départ. La majorité des modifications trouvées n'était pas liée à la performance ultérieure. Trois constats se détachaient, et même chez eux la majorité a couru : 14 chevaux sur 24 porteurs d'une zone claire marquée à la face postérieure du canon, 8 sur 14 avec des appositions osseuses sur les grands sésamoïdes et 19 sur 30 avec des modifications du carpe ont pris le départ.

Une cohorte plus récente, portant sur 2'508 yearlings, a analysé les grands sésamoïdes à part. Trois groupes de constats allaient de pair avec une perspective réduite de départ en course, les appositions osseuses de la face externe s'accompagnant en outre de gains totaux inférieurs de plus de moitié. Le message pratique tient toutefois au contre-exemple : un aplatissement fréquent et longuement discuté de la face externe n'avait aucun lien avec la performance et avait le plus souvent disparu de lui-même lors de la vente des deux ans. Les auteurs proposent donc de signaler ces constats séparément plutôt que de les fondre dans une note unique.

La même cohorte livre un chiffre qui relativise bien des décisions d'achat. Des zones claires sous le cartilage du condyle fémoral médial, un constat qui fait échouer des ventes, se retrouvaient chez 9,65 pour cent des yearlings. Au grade le plus sévère, 78 pour cent des chevaux ont pris un départ, contre 84 pour cent avec un grasset sans particularité. Sur la performance de ceux qui ont couru, l'effet n'était pas mesurable.

Une analyse japonaise de 1'082 yearlings a elle aussi trouvé un lien statistique entre certains constats et l'absence de départ en course, puis a fait un pas de plus. Pour douze de ces chevaux, les auteurs ont cherché un à un pourquoi ils n'avaient jamais couru. Aucun n'avait échoué à cause du constat vu sur les images : les causes étaient des fractures du bassin, une tendinite, une paralysie laryngée, des raisons économiques. Douze cas ne prouvent rien, mais ils montrent avec quelle rapidité un lien devient une cause.

Un même grade ne dit pas la même chose selon la région

L'observation isolée la plus importante vient peut-être d'une analyse de 510 visites d'achat américaines des années 1991 à 2000. Des radiographies ont été prises dans 61,6 pour cent des cas, le plus souvent des pieds antérieurs et des jarrets. À l'os naviculaire et à l'os du pied, un grade élevé allait de pair avec une boiterie. Au jarret, c'était l'inverse : les grades élevés y accompagnaient plus rarement une boiterie, et la grande majorité des chevaux les plus modifiés étaient encore au travail lors de l'enquête de suivi.

Une série de cas britannique appuie cette place à part du jarret. Chez 91 chevaux dont la douleur des petites articulations du jarret était confirmée par une anesthésie ciblée de l'articulation, la sévérité des modifications radiographiques n'était liée ni au degré ni à la durée de la boiterie. Les auteurs placent en tête de leur travail le rappel qu'un cheval sain peut lui aussi montrer de tels signes, et tiennent la réponse à l'anesthésie, non l'image, pour la référence.

Pourquoi la région compte-t-elle autant ?

Parce que la même description signifie autre chose selon l'endroit. Dans l'analyse américaine, un grade élevé à l'os naviculaire et à l'os du pied allait de pair avec une boiterie, au jarret plus rarement. Une note qui agrège toutes les régions efface précisément cette différence et suggère une comparabilité que les données ne donnent pas.

Deux spécialistes, deux classes

Une classe ne vaut que ce que vaut la lecture qui y mène. Sur 60 os naviculaires prélevés à l'autopsie, évalués par trois spécialistes en radiographie et en imagerie en coupes, l'accord moyen entre évaluateurs était faible, dans les deux techniques. Lorsque la même personne évaluait une seconde fois les mêmes images, l'accord n'était que modéré. L'imagerie en coupes a renforcé l'assurance avec laquelle les évaluateurs défendaient leur jugement, sans qu'ils soient d'accord plus souvent. Ces os se présentaient sans tissus mous environnants et hors de tout contexte clinique, ce qui devrait plutôt faciliter l'accord.

Pour le dos, le tableau est plus favorable. Chez 100 chevaux sains, trois évaluateurs s'accordaient bien sur des caractères isolés et nettement délimités, comme la largeur de l'espace ou une densification circonscrite. Mais dès que toutes les anomalies d'un dos étaient additionnées en un score global, l'accord retombait à un niveau moyen. Les auteurs notent expressément qu'il faut en tenir compte lors d'une visite d'achat.

Une enquête mondiale auprès de 211 vétérinaires montre l'ampleur de la dispersion au quotidien. Ils ont évalué les mêmes séries d'images de l'os naviculaire, des jarrets et des grassets selon quatre degrés. L'inquiétude moyenne croissait comme attendu avec l'ampleur de la modification, mais à chaque degré l'étendue des réponses restait large. Le sens de l'écart dépendait de la région : un constat naviculaire marqué inquiétait davantage les vétérinaires spécialistes que les autres répondants, un constat marqué au jarret les inquiétait au contraire moins.

Un contre-exemple souvent cité mérite d'être situé. Trois chirurgiens expérimentés, évaluant 30 séries d'images tirées d'archives de vente, ont atteint un consensus sur le classement du risque pour 97,1 pour cent des sites évalués. Ce chiffre englobe cependant tous les sites examinés, très majoritairement sans particularité, ce qui le tire arithmétiquement vers le haut. L'énoncé des auteurs est plus étroit : des évaluateurs expérimentés s'accordent de façon fiable quand il n'y a rien à voir, et divergent dès qu'il s'agit de classer des constats fréquents. La région du jarret était la plus disputée.

Un constat n'est pas une propriété fixe du cheval

Un point disparaît presque toujours du débat sur les classes : les constats vont et viennent. Dans une étude wallonne, 58 jeunes chevaux de sport ont été radiographiés deux fois selon un protocole standardisé, en moyenne à 407 et à 680 jours de vie. Sur 36 modifications d'ostéochondrose trouvées, neuf s'étaient modifiées entre les deux rendez-vous, étaient apparues ou avaient disparu. Quatre chevaux ne portaient leur constat qu'à l'un des deux rendez-vous. L'idée répandue selon laquelle l'image serait stable après la première année ne résiste pas à cette vérification.

Chez les très jeunes chevaux, le mouvement est encore plus grand. Des poulains lusitaniens suivis de la naissance à l'âge de 18 mois montraient, avant leur premier mois, des signes d'ostéochondrose au jarret ou au grasset dans 76,08 pour cent des cas, et encore dans 16,20 pour cent à 18 mois. Une régression s'observait jusqu'au douzième mois, donc plus tard que ne le laissaient attendre les limites d'âge admises jusque-là.

Dans les cohortes de chevaux de course aussi, certaines images se sont dissipées. Sur 31 yearlings porteurs du grade le plus léger d'une zone claire au condyle fémoral médial, le constat avait disparu chez onze d'entre eux lors de la vente des deux ans, était inchangé chez quatorze et s'était accentué chez six. Lire une classe, c'est donc toujours lire aussi une date. Le même cheval, radiographié six mois plus tôt ou plus tard, peut se retrouver dans une autre classe.

Ce que le marché fait du constat

Le constat agit sur le prix bien avant d'agir sur le cheval. Dans la plus grande analyse de visites d'achat à ce jour, 13'603 pur-sang de trois et quatre ans ont été examinés avant des ventes aux enchères irlandaises et britanniques. Une anomalie quelconque touchait 73,6 pour cent d'entre eux, mais une anomalie jugée défavorable à l'usage prévu 12,0 pour cent seulement. Le marché a réagi nettement : les chevaux porteurs d'une telle mention ont été vendus dans 38,1 pour cent des cas, les autres dans 77,6 pour cent.

Ce que l'on trouve dépend en outre de la finesse du regard. Dans une analyse britannique de 133 certificats d'achat, 57,1 pour cent des chevaux portaient un constat défavorable. Lors de l'examen détaillé en cinq étapes, la proportion montait à 68,5 pour cent ; lors de l'examen abrégé en deux étapes, elle tombait à 34,1 pour cent. Les chevaux plus chers étaient plus souvent examinés en détail, plus souvent radiographiés et portaient donc plus souvent une mention. Le motif le plus fréquent d'une réserve n'était d'ailleurs pas la radiographie, mais une boiterie.

Ce que la classe peut faire et ce qu'elle ne peut pas

Derrière ce faible pouvoir pronostique se tient un problème de fond de la discipline. Un travail méthodologique a examiné comment la recherche orthopédique équine définit le cheval considéré comme sain. Pour l'arthrose, 127 publications analysées employaient onze procédés différents ; pour les affections des tendons et du ligament suspenseur, 84 publications en employaient huit, soit trois procédés par travail en moyenne. Dans plusieurs études, les chevaux de comparaison dits sains n'avaient même pas été examinés pour une boiterie. Tant que la référence varie, aucune analyse ne peut dire ce qu'une image apprend sur la santé.

Le bilan est comparable pour l'évaluation des procédés de dépistage eux-mêmes. Une revue systématique sur l'échographie dans l'ostéochondrose rappelle d'entrée que le dépistage radiographique est une routine à l'achat, puis ne trouve, pour l'échographie, aucune donnée solide sur l'exactitude diagnostique. C'est un énoncé sur l'échographie, pas sur la radiographie. Il montre toutefois combien les procédés utilisés pour chercher lors d'un achat sont peu évalués.

Qu'est-ce que cela signifie pour le rendez-vous à l'écurie ? La classe décrit les images, elle ordonne la sévérité des constats et elle rend l'examen traçable. Elle n'est pas une mesure de la longévité, elle vaut pour un jour donné, et elle dépend de la région, de l'étendue de l'examen et de la personne qui évalue. Qui connaît ces quatre limites lit le constat pour ce qu'il établit.

Ce qui se tient réellement derrière les affirmations courantes sur les constats radiographiques à l'achat

Tableau original

Limites et incertitudes

• Le cœur du sujet n'est pas établi par des études : le classement et les fourchettes de pourcentage qui lui sont attachées viennent d'un document de consensus de la profession vétérinaire, qui n'a pas été publié comme étude. Tous les travaux cités ici examinent des questions voisines, aucun n'examine les classes elles-mêmes.
• Les seules cohortes longitudinales viennent des courses. Leur critère de jugement est le départ en course ou la somme des gains, non la longévité d'un cheval de sport ou de loisir, et la race étudiée n'est pas celle qui domine le commerce en Europe centrale.
• Les populations de vente sont sélectionnées : les chevaux qui, en raison d'un constat, ne sont même pas arrivés à la vente manquent dans chacune de ces analyses. Les lésions sévères y sont donc sous-représentées, et les proportions rapportées sous-estiment leur fréquence.
• La consigne rédactionnelle d'appuyer au moins la moitié des sources au niveau de la revue systématique, de la méta-analyse ou de l'essai randomisé n'est pas tenable ici : deux des travaux utilisés seulement atteignent ce niveau. Un essai randomisé n'est pas réalisable sur cette question, puisque personne ne peut attribuer des constats.
• Les fréquences rapportées dépendent du protocole de prise de vue. L'un des travaux cités l'a montré lui-même, la sédation modifiant le taux de détection au grasset ; dans un autre, l'absence d'une incidence au grasset a probablement conduit à des constats manqués.
• Aucun chiffre de population pour la Suisse n'a pu être trouvé dans cette recherche. Les données viennent des Pays-Bas, de Grande-Bretagne, d'Irlande, d'Allemagne, de Belgique, des États-Unis, du Japon et du Brésil.

Questions ouvertes

• Que donnerait une cohorte de demi-sang suivie sur dix ans, classés lors de la visite d'achat puis accompagnés avec un critère de jugement fixé à l'avance ?
• Quels constats devraient être signalés séparément plutôt que fondus dans une note globale, et à partir de quel moment ce regroupement dégrade-t-il la valeur informative ?
• Des critères structurés et une lecture formée améliorent-ils l'accord entre évaluateurs au point de modifier de façon mesurable les décisions d'achat ?
• À quelle fréquence un constat classé dans une classe supérieure régresse-t-il au cours de la croissance, et qu'est-ce qui détermine cette évolution ?

Questions fréquentes

Mon cheval a une classe radiographique intermédiaire. Quel est vraiment le risque ?

Ce chiffre n'existe pas sous une forme vérifiée. Les fourchettes de pourcentage citées avec les classes viennent d'un document de consensus de la profession vétérinaire, non d'une cohorte qui aurait accompagné pendant des années des chevaux répartis en classes. Ce qui existe, ce sont des données de suivi issues des courses, avec un autre critère de jugement : environ huit yearlings radiographiés sur dix y ont pris plus tard au moins un départ, et la majorité des constats n'était pas liée à la performance. Aucun pourcentage applicable à votre cheval ne s'en déduit, ni vers le haut ni vers le bas.

Pourquoi un deuxième cabinet arrive-t-il à une autre classe ?

Parce que l'évaluation elle-même varie, et cela a été mesuré. Sur 60 os naviculaires, l'accord moyen entre trois spécialistes était faible, et la même personne ne retrouvait son propre jugement qu'avec un accord modéré à la seconde lecture. Dans une enquête mondiale, 211 vétérinaires ont noté les mêmes séries d'images, et à chaque degré l'étendue des réponses restait large. Les praticiens expérimentés s'accordent de façon fiable surtout quand il n'y a rien à voir. Dès qu'un constat fréquent doit être classé, les jugements divergent, le plus fortement au jarret.

Les constats radiographiques sont-ils plus fréquents chez les jeunes chevaux ?

Chez les très jeunes, oui, et beaucoup disparaissent ensuite. Les poulains lusitaniens montraient, avant leur premier mois, des signes d'ostéochondrose dans près de trois quarts des cas, et encore dans environ un sixième à 18 mois, avec une régression jusqu'au douzième mois. Ensuite aussi, l'image reste en mouvement : chez 58 jeunes chevaux de sport radiographiés deux fois à environ neuf mois d'intervalle, un quart des lésions trouvées s'était modifié, était apparu ou avait disparu. Un compte rendu décrit donc toujours un jour, non un état durable.

Un cheval sans constat est-il le cheval le plus sûr ?

Les données disponibles ne permettent pas de le dire. D'abord, un cheval totalement sans déviation est rare : toutes articulations examinées réunies, seuls trois yearlings demi-sang néerlandais sur dix environ étaient sans particularité. Ensuite, l'imagerie en coupes de chevaux de saut en pleine activité de concours a montré des modifications qu'aucune radiographie ne faisait voir. Une image propre signifie donc que rien n'a été trouvé aux endroits choisis avec la technique choisie. Aucun énoncé sur les années à venir n'y est attaché.

Pourquoi le jarret et l'os naviculaire sont-ils jugés si différemment ?

Parce que les données y pointent dans des directions différentes. Dans une analyse de 510 visites d'achat, un grade élevé à l'os naviculaire et à l'os du pied allait de pair avec une boiterie, au jarret plus rarement ; sur 21 chevaux portant le grade le plus élevé au jarret, 20 étaient encore au travail lors de l'enquête de suivi. Chez 91 chevaux dont la douleur du jarret était confirmée par anesthésie, la sévérité des images n'était liée ni au degré ni à la durée de la boiterie. Une note qui agrège toutes les régions efface cette différence.

Un examen plus détaillé, avec davantage de clichés, en vaut-il la peine ?

C'est une question pour le cabinet qui examine, pas pour l'état des études, mais un chiffre y appartient. Dans une analyse britannique de 133 certificats d'achat, 68,5 pour cent des chevaux examinés en détail selon cinq étapes portaient un constat défavorable, contre 34,1 pour cent de ceux examinés de façon abrégée en deux étapes. Examiner davantage fait trouver davantage, et ce chiffre ne dit pas si ce qui est trouvé aura des conséquences. Dans cette analyse, le motif le plus fréquent d'une réserve n'était de toute façon pas la radiographie, mais une boiterie.

Sources

1. Wrangberg T, Kendall A. Who Is Healthy? A Review of How Equine Control Groups Are Defined in Clinical Orthopaedic Research 1999-2021. Veterinary and Comparative Orthopaedics and Traumatology, 2022 (Revue systématique | Cheval)DOI 10.1055/s-0042-1745756
   Il n'existe pas de définition standardisée du cheval sain : sur 2'472 et 2'746 références passées en revue, il restait 127 travaux sur l'arthrose avec onze procédés et 84 travaux sur les affections des tendons et du ligament suspenseur avec huit procédés différents, trois en médiane par publication, et dans plusieurs études les chevaux de comparaison n'avaient pas été examinés pour une boiterie.
2. Hoey S, Stokes D, McAllister H, Puggioni A. A systematic review evaluating the use of ultrasound in the identification of osteochondrosis in horses. The Veterinary Journal, 2022 (Revue systématique | Cheval)DOI 10.1016/j.tvjl.2022.105825
   Les auteurs rappellent que le dépistage radiographique de l'ostéochondrose est une routine à l'achat, mais ne trouvent, faute d'études assez nombreuses et en raison de leur hétérogénéité, aucune donnée solide sur l'exactitude diagnostique de l'échographie pour les lésions ostéochondrales.
3. van Hoogmoed LM, Snyder JR, Thomas HL, Harmon FA. Retrospective evaluation of equine prepurchase examinations performed 1991-2000. Equine Veterinary Journal, 2003 (Étude de cohorte | Cheval)DOI 10.2746/042516403776014325
   Dans 510 visites d'achat comportant des radiographies dans 61,6 pour cent des cas, un grade élevé à l'os naviculaire et à l'os du pied était lié à une boiterie, au jarret plus rarement, et 20 chevaux sur 21 portant le grade le plus élevé aux petites articulations du jarret étaient encore au travail lors de l'enquête de suivi ; les auteurs demandent une interprétation à la lumière de l'examen clinique.
4. Kane AJ, Park RD, McIlwraith CW, Rantanen NW. Radiographic changes in Thoroughbred yearlings. Part 1: Prevalence at the time of the yearling sales. Equine Veterinary Journal, 2003 (Étude transversale | Cheval)DOI 10.2746/042516403776014280
   Sur plus de 1'100 régions de membres examinées, 98 pour cent des yearlings présentaient des canaux vasculaires dans les grands sésamoïdes et 79 pour cent des canaux irréguliers ou larges, alors que les constats tenus pour préoccupants restaient le plus souvent sous cinq pour cent : les modifications sont la norme, et les vraiment suspectes sont trop rares pour que leur portée se démontre aisément.
5. Kane AJ, McIlwraith CW, Park RD, Rantanen NW. Radiographic changes in Thoroughbred yearlings. Part 2: Associations with racing performance. Equine Veterinary Journal, 2003 (Étude de cohorte | Cheval)DOI 10.2746/042516403776014307
   Sur 1'162 yearlings radiographiés, 946, soit 81 pour cent, ont pris au moins un départ ; la majorité des constats n'a pas influencé la performance ultérieure, et même pour les trois constats les plus défavorables la majorité des chevaux concernés a couru, raison pour laquelle les auteurs veulent que leurs résultats soient compris seulement en complément de l'impression clinique.
6. Shelton AV, Tupper J, Bolt DM. Prejudicial findings regarding suitability for intended purpose during pre-purchase examinations in a mixed horse population-A retrospective observational study in the United Kingdom. Equine Veterinary Journal, 2024 (Étude transversale | Cheval)DOI 10.1111/evj.14061
   Dans 133 certificats d'achat, 57,1 pour cent des chevaux portaient un constat défavorable, 68,5 pour cent lors d'un examen en cinq étapes contre 34,1 pour cent en deux étapes ; le motif le plus fréquent était la boiterie et non la radiographie, et les chevaux plus chers étaient plus souvent examinés en détail.
7. Barrett E, Arkins S. Abnormalities detected at pre-purchase examination of National Hunt racehorses presented at sale. Equine Veterinary Journal, 2019 (Étude transversale | Cheval)DOI 10.1111/evj.13164
   Sur 13'603 pur-sang examinés avant la vente aux enchères, 73,6 pour cent présentaient des anomalies, mais 12,0 pour cent seulement des anomalies jugées défavorables ; le taux de vente s'établissait à 38,1 pour cent avec une telle mention contre 77,6 pour cent sans elle, ce qui fait de ce travail une mesure de l'effet de marché et non de la santé ultérieure.
8. Wendling EM, Hellige M, Freise F, Lingens P. Prevalence and radiographic features of cyst-like lesions in German Warmblood horses presented for pre-purchase examination. Frontiers in Veterinary Science, 2026 (Étude de cohorte | Cheval)DOI 10.3389/fvets.2026.1809383
   Parmi 3'863 demi-sang allemands présentés sans boiterie, 4,25 pour cent portaient des lésions kystiques, le plus souvent au paturon et aux condyles fémoraux ; l'accord entre deux lectures n'était très bon que pour les caractères objectifs, et l'absence de certaines incidences a probablement conduit à des constats manqués.
9. Peat FJ, Kawcak CE, McIlwraith CW, Keenan DP. Radiological findings in the proximal sesamoid bones of yearling and 2-year-old Thoroughbred sales horses: Prevalence, progression and associations with racing performance. Equine Veterinary Journal, 2024 (Étude de cohorte | Cheval)DOI 10.1111/evj.14051
   Seuls certains constats des grands sésamoïdes allaient de pair avec une perspective réduite de départ en course et des gains réduits de moitié environ, tandis que l'aplatissement fréquent de la face externe restait sans effet et avait le plus souvent disparu lors de la vente des deux ans ; les auteurs proposent de signaler ces constats séparément plutôt que dans une note globale.
10. Peat FJ, Kawcak CE, McIlwraith CW, Keenan DP. Subchondral lucencies of the medial femoral condyle in yearling and 2-year-old Thoroughbred sales horses: Prevalence, progression and associations with racing performance. Equine Veterinary Journal, 2023 (Étude de cohorte | Cheval)DOI 10.1111/evj.13945
    Des zones claires sous le cartilage du condyle fémoral médial se retrouvaient chez 9,65 pour cent de 2'508 yearlings ; au grade le plus sévère, 78 pour cent ont pris un départ contre 84 pour cent avec un grasset sans particularité, sans effet sur la performance de ceux qui ont couru, et les grades légers régressaient en partie, onze sur 31 ayant disparu lors de la vente des deux ans.
11. Argue BJ, Ahern BJ. Evaluation of agreement for radiographic lesions and risk for racing in thoroughbred yearling sale repository radiographs. Frontiers in Veterinary Science, 2024 (Étude transversale | Cheval)DOI 10.3389/fvets.2024.1430993
    Trois chirurgiens expérimentés ont atteint un consensus, sur 30 séries d'images, pour 97,1 pour cent des sites évalués, ce taux englobant très majoritairement des sites sans particularité ; la conclusion propre des auteurs est plus étroite, à savoir un accord fiable sur l'absence de lésion et un désaccord sur le classement du risque des constats fréquents, le plus marqué au jarret.
12. Groth AM, May SA, Weaver MP, Weller R. Intra- and interobserver agreement in the interpretation of navicular bones on radiographs and computed tomography scans. Equine Veterinary Journal, 2009 (Étude transversale | Cheval)DOI 10.2746/042516408x345125
    Sur 60 os naviculaires prélevés à l'autopsie, l'accord moyen entre trois évaluateurs était faible en radiographie comme en imagerie en coupes, et l'accord d'une même personne avec elle-même seulement modéré ; l'imagerie en coupes augmentait l'assurance exprimée sans améliorer l'accord, ce qui conduit les auteurs à mettre en question l'usage diagnostique et pronostique de telles évaluations.
13. Looijen MGP, Hanousek K, Maree JTM, Visser MC. Inter- and intra-observer agreement for grading radiographs of thoracolumbar spinous processes in healthy horses during a pre-purchase examination. The Veterinary Record, 2021 (Étude transversale | Cheval)DOI 10.1002/vetr.1065
    Chez 100 chevaux sains, l'accord de trois évaluateurs était bon pour des caractères isolés nettement délimités, mais seulement modéré pour la somme de toutes les anomalies d'un dos ; les auteurs demandent que ces limites soient prises en compte lors de la visite d'achat.
14. Byam-Cook KL, Singer ER. Is there a relationship between clinical presentation, diagnostic and radiographic findings and outcome in horses with osteoarthritis of the small tarsal joints?. Equine Veterinary Journal, 2009 (Série de cas | Cheval)DOI 10.2746/042516408x345107
    Chez 91 chevaux dont la douleur des petites articulations du jarret était confirmée par anesthésie articulaire, il n'existait aucun lien entre la sévérité des modifications radiographiques et le degré ou la durée de la boiterie ; les auteurs rappellent que des chevaux sains montrent aussi de tels signes et tiennent l'anesthésie pour la référence diagnostique.
15. Pressanto MC, Pepe M, Coomer RPC, Pilati N. Radiographic abnormalities of the thoracolumbar spinous processes do not differ between yearling and trained Thoroughbred horses without perceived back pain. Journal of the American Veterinary Medical Association, 2023 (Étude transversale | Cheval)DOI 10.2460/javma.22.09.0419
    Chez 47 yearlings jamais montés et 55 pur-sang entraînés sans douleur dorsale décelable, environ un tiers des espaces montraient des apophyses épineuses rapprochées ou au contact, sans différence entre les groupes, ce qui plaide pour une origine liée au développement et contre une origine acquise à l'entraînement.
16. Nagy A, Dyson S. Magnetic Resonance Imaging, Computed Tomographic and Radiographic Findings in the Metacarpophalangeal Joints of 31 Warmblood Showjumpers in Full Work and Competing Regularly. Animals, 2024 (Étude transversale | Cheval)DOI 10.3390/ani14101417
    Chez 31 chevaux de saut en compétition régulière, 53 membres sur 62 montraient en imagerie en coupes une densification de la crête sagittale et des condyles, que les auteurs interprètent comme une adaptation à la charge, tandis que les résorptions osseuses sous le cartilage n'étaient visibles sur aucune radiographie et que leur signification clinique reste ouverte.
17. Van Cauter R, Serteyn D, Lejeune JP, Rousset A. Evaluation of the appearance of osteochondrosis lesions by two radiographic examinations in sport horses aged from 12 to 36 months. PLoS One, 2023 (Étude de cohorte | Cheval)DOI 10.1371/journal.pone.0286213
    Chez 58 jeunes chevaux de sport radiographiés deux fois, en moyenne à 407 et à 680 jours de vie, 9 lésions sur 36 s'étaient modifiées entre les examens, étaient apparues ou avaient disparu, et quatre chevaux ne portaient leur constat qu'à l'un des deux rendez-vous : le constat n'est donc pas stable après la première année.
18. Baccarin RY, Pereira MA, Roncati NV, Bergamaschi RR. Development of osteochondrosis in Lusitano foals: a radiographic study. The Canadian Veterinary Journal, 2012 (Étude de cohorte | Cheval)PMID 23543926
    Les poulains lusitaniens présentaient avant leur premier mois des signes radiographiques d'ostéochondrose au jarret ou au grasset dans 76,08 pour cent des cas, et encore dans 16,20 pour cent à 18 mois, avec une régression jusqu'au douzième mois, donc plus tard que ne le laissaient attendre les limites d'âge admises jusque-là.
19. Van Grevenhof EM, Ducro BJ, Van Weeren PR, Van Tartwijk JMFM. Prevalence of various radiographic manifestations of osteochondrosis and their correlations between and within joints in Dutch warmblood horses. Equine Veterinary Journal, 2009 (Étude transversale | Cheval)DOI 10.2746/042516408x334794
    Sur 811 yearlings demi-sang tirés au hasard, 60,7 pour cent avaient des contours entièrement normaux au grasset, 68,6 pour cent au jarret et 64,6 pour cent aux boulets, mais 30,5 pour cent seulement toutes articulations réunies ; les contours aplatis et les fragments sont statistiquement deux phénomènes distincts et devraient être évalués séparément.
20. Miyakoshi D, Senba H, Shikichi M, Maeda M. A retrospective study of radiographic abnormalities in the repositories for Thoroughbreds at yearling sales in Japan. The Journal of Veterinary Medical Science, 2017 (Étude de cohorte | Cheval)DOI 10.1292/jvms.16-0425
    Sur 1'082 yearlings, 82, soit 7,6 pour cent, n'ont jamais pris de départ ; un lien statistique existait entre certains constats et l'absence de départ, mais parmi douze chevaux suivis un à un aucun n'avait échoué à cause du constat trouvé, ce qui conduit les auteurs à mettre eux-mêmes en question un lien de cause à effet.
21. Esselman AM, Johnson SA, Frisbie DD, Barrett MF. Substantial variability exists in the interpretation of survey radiographs among equine veterinarians. Equine Veterinary Journal, 2024 (Étude transversale | Cheval)DOI 10.1111/evj.14045
    211 vétérinaires interrogés ont évalué les mêmes séries d'images selon quatre degrés : l'inquiétude croissait avec l'ampleur de la modification, mais restait largement dispersée à chaque degré, et le sens de l'écart dépendait de la région, avec davantage d'inquiétude pour l'os naviculaire et moins pour le jarret chez les vétérinaires spécialistes.